POLSKA SZKOŁA IM.ŚW.JANA PAWŁA II WE WSPÓŁPRACY Z ORGANIZACJĄ ,,MOTHER TONGUES"
ZAPRASZA
NA WYKŁAD O DWUJĘZYCZNOŚCI

20 X 2017, GODZINA 19.15
POLSKA SZKOŁA, GAELSCOIL OSRAI, OUTRATH, KILKENNY

WYKŁAD POPROWADZI PANI AGNIESZKA PĘDRAK,
SPECJALISTKA OD DWUJĘZYCZNOŚCI

14 października, każdego roku swoje święto obchodzą nauczyciele oraz pracownicy niepedagogiczni związani z oświatą.

Jest to okazja, aby podziękować IM za ich trud i pracę.

Nauczycielom naszej szkoły w imieniu wszystkich uczniów, dziękowali gimnazjaliści i licealiści. Przypomnieli nam najpiękniejsze wiersze o nauczycielach, które wyszły spod pióra polskich poetów.

Dziekujemy im oraz pani Justynie Boryń za te chwile refleksji i obcowania z pięknem poezji.

A oto wiersz Juliana Tuwima ,,Nauka,, z dedykacją dla wszystkich nauczycieli

Nauczyli mnie mnóstwa mądrości,
logarytmów, wzorów i formułek,
z kwadracików, trójkącików i kółek
nauczyli mnie nieskończoności.

Rozprawiali o „cudach przyrody”,
oglądałem rożne tajemnice:
W jednym szkiełku „życie w kropli wody”,
W innym zaś-„kanały na Księżycu”.

Mam tej wiedzy zapas nieskończony;
2Пr i H SO
Jabłka, lampy, Crookes΄y I Newtony,
Azot, wodór, zmiany atmosfery.

Wiem o kuli napełnionej lodem,
O bursztynie, gdy się go pociera...
Wiem, że ciało zanurzone w wodę,
Traci tyle, ile...et cetera.

Ach, wiem jeszcze, że na drugiej półkuli
Słońce świeci, gdy u nas jest ciemno!
Różne rzeczy do głowy mi wkuli,
Tumanili nauką daremną.

I nic nie wiem, i nic nie rozumiem.
I wciąż wierzę biednymi zmysłami,
Że ci ludzie na drugiej półkuli
Muszą chodzić do góry nogami.

I do dziś mam taką szkolną trwogę:
Bóg mnie wyrwie – a stanę bez słowa!
- Panie Boże! Odpowiadać nie mogę,
Ja... wymawiam się, mnie boli głowa...

Trudna lekcja. Nie mogłem od razu.
Lecz nauczę się... po pewnym czasie...
Proszę! Zostaw mnie na długie życie,
Jak na drugi rok w tej samej klasie.

logo

To już jutro o gdzinie 16 rozpoczynamy nowy rok szkolny 2017/2018 . Na początku odbędzie się krótkie rozpoczęcie roku szkolnego. Następnie zajęcia w swoich klasach do godziny 19.25. Czekamy na Was gotowi do pracy. Przypominamy, iż uczniem szkoły można zostać na każdym etapie edukacji oraz w trakcie trwania roku szkolnego. Nigdy nie jest za późno, aby zacząć uczyć się swojego języka ojczystego Zapraszamy.

W piątek 8 września o godzinie 16.00 rozpoczynamy rok szkolny 2017/2018. Serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów do swoich klas. Rodziców nowych uczniów prosimy w pierwszy dzień szkoły
o wypełnienie kwestionariuszy u Pani dyrektor. Przypominamy, iż uczniem naszej szkoły można zostać na każdym etapie edukacji. Zapraszamy.

20881877 1954343458156378 7809526030189016582 n